То же самое относится и к местечковым культурам: не надо их навязывать. Не надо их спасать. Не надо переводить Дюма на таджикский (с русского, ага). Пусть таджики учат русский. Не надо переводить голливудские фильмы на русский. Пусть русские учат английский.