С правильного конца, цены повышаются вслед за ценностями, а не наоборот. Но цены могут повышаться не только вслед за ценностями, но и вне всякой связи с ними, например, из-за коньюнктуры рынка, в т. ч. её циклических колебаний, падения нормы прибыли и т. д.