Да вот, хозяин блога уже давал чуть выше ссылку на текст, где сам Маркс явно отождествляет понятия "меновая стоимость" и "цена". Ох, лучше бы он обошёлся двумя крайними понятиями и не вводил бы этого смущающего промежуточного. Не удивлюсь, если найдётся цитата, где МС - это аспект "просто стоимости". Мне самому именно такое понимание термина больше по душе.
http://sov0k.livejournal.com/25996.html?thread=327820#t327820